Antidepressants help millions manage depression and anxiety, but they come with side effects, risks, and a long road to finding the right fit. Learn the types, how they work, and what to expect.